Nossa Língua Portuguesa!
Por Prof. Pasquale Cipro Neto
No popular se diz:
‘Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro.’
Correcto:
‘Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro.’ ‘Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.”
Enquanto o correcto é:
‘Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.’
‘Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro.’
Correcto:
‘Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro.’ ‘Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.”
Enquanto o correcto é:
‘Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.’